欢迎进入专业翻译公司,林广翻译官网!

    咨询热线: 132-4964-9582
免费试译

申请免费试译

无论口译、笔译还是翻译外派,我们都能帮您!

某游戏公司汉语译英文字幕翻译业务|广州有资质翻译公司提供

2024-09-11 18:43:40
【案例名称】:某游戏公司汉语译英文字幕翻译业务|广州有资质翻译公司提供 【翻译目的】:为让游戏达到法律合规、市场扩展、用户体验目的,需要将游戏字幕、用户协议、开发文档、游戏内文本等内容翻译成英文语。特找广州有资质翻译公司完成。 【客户需求】:广州有资质翻译公司需要确保无误差,确保专门术语的准确使用。另外,需要保留初始格式和排版且翻译内容达到规章。 【翻译难点】: 1、为确保翻译品质,广州有资质翻译公司——林广译员需精细掌握文意,适当解决一部分表述或句子会会存在意思不一样的问题。 2、翻译的内容,要适应目标领域的法律法规、度量衡单位、货币单位等。 【林广翻译解决方案】: 1、广州有资质翻译公司——林广翻译取用CAT系统,并设置多层面评审过程,确保游戏字幕翻译运行中的无误差及合规准则。 2、取用游戏翻译指定的行用词语库,并通过问询相关领域专才对专门术语或科技术语做审核。 【客户反馈】:广州有资质翻译公司——林广翻译的译员能清楚了解我们游戏的专业经历及科技术语,所需要的游戏字幕翻译也精密。 【林广翻译优势】: 1、广州有资质翻译公司——林广翻译可提供高效、高性价比、高质的翻译服务方案,译员资质条件完备,确保专业素养。 2、对专业强、数量大、时间紧的翻译业务能高效定制文化情境,保证无障碍性,从不马虎。 3、自主化定制的天河公司文章翻译收费方案,排除乱加费用现象。 4、由有知识深厚专业经历的译员承接专业匹配的翻译业务,保证翻译必要材料的无误差及合规准则。

热门标签: 具有翻译的资质翻译公司武汉英文字幕翻译公司具有翻译资质翻译公司字幕翻译优质翻译公司

翻译案例

130+语种,满足您的全球化需求

无论何种语言,我们都能帮您,
立即获取免费报价!

No matter what language you speak, we can help you,
get a free quote now!

立即获取免费报价!

立即获取免费报价!

热门翻译语种

Recommended translation services

最新翻译案例

Recommended classic translation cases

  • 广州市翻译公司提供著名电子商务资料翻译汉语译阿拉伯语职务

    广州市翻译公司提供著名电子商务资料翻译汉语译阿拉伯语职务

    了解详情 >
  • 广州市翻译服务公司专业团队处理机械技术文档翻译中文译西班牙语业务

    广州市翻译服务公司专业团队处理机械技术文档翻译中文译西班牙语业务

    了解详情 >
  • 专业可信广州市翻译公司提供中译韩语电子商务法律文件翻译服务

    专业可信广州市翻译公司提供中译韩语电子商务法律文件翻译服务

    了解详情 >
  • 某医药公司汉语译葡萄牙语证件翻译业务|广州翻译公司提供

    某医药公司汉语译葡萄牙语证件翻译业务|广州翻译公司提供

    了解详情 >
  • 广州市翻译公司提供正规电子商务合同翻译中文译越南语职务

    广州市翻译公司提供正规电子商务合同翻译中文译越南语职务

    了解详情 >
  • 广州法文翻译公司专业团队处理半导体技术文档翻译中译法文任务

    广州法文翻译公司专业团队处理半导体技术文档翻译中译法文任务

    了解详情 >
  • 广州市有资质翻译公司高效服务案例|电子科技法律文件翻译中译葡萄牙语

    广州市有资质翻译公司高效服务案例|电子科技法律文件翻译中译葡萄牙语

    了解详情 >
  • 广州正规翻译公司迅速完成半导体资料汉语译日语工作

    广州正规翻译公司迅速完成半导体资料汉语译日语工作

    了解详情 >
  • 广州翻译日语公司专业团队处理机械合同翻译汉语译日语工作

    广州翻译日语公司专业团队处理机械合同翻译汉语译日语工作

    了解详情 >
  • 专业可靠度广东翻译公司提供中文译英语电子商务文档翻译服务

    专业可靠度广东翻译公司提供中文译英语电子商务文档翻译服务

    了解详情 >
  • 广州市翻译公司专业团队处理电子科技文本翻译中文译阿拉伯语业务

    广州市翻译公司专业团队处理电子科技文本翻译中文译阿拉伯语业务

    了解详情 >
  • 广州翻译服务公司高效服务案例|游戏字幕翻译中译意大利语

    广州翻译服务公司高效服务案例|游戏字幕翻译中译意大利语

    了解详情 >
  • 广州翻译机构专业团队处理游戏资料翻译中译意大利语任务

    广州翻译机构专业团队处理游戏资料翻译中译意大利语任务

    了解详情 >
  • 广州口碑好法文翻译公司完成电商资料翻译案例

    广州口碑好法文翻译公司完成电商资料翻译案例

    了解详情 >
  • 中译阿拉伯语|广州翻译服务公司完成医疗文档翻译案例

    中译阿拉伯语|广州翻译服务公司完成医疗文档翻译案例

    了解详情 >
  • 广州翻译英文公司高效服务案例|半导体合同翻译中文译英文

    广州翻译英文公司高效服务案例|半导体合同翻译中文译英文

    了解详情 >
  • 广东越南语翻译公司专业团队处理电商合同翻译中译越南语任务

    广东越南语翻译公司专业团队处理电商合同翻译中译越南语任务

    了解详情 >
  • 专业稳妥广州市翻译德语公司提供中译德语机械类资料翻译服务

    专业稳妥广州市翻译德语公司提供中译德语机械类资料翻译服务

    了解详情 >
  • 广东正规越南语翻译公司高效实现汉语译越南语机械类技术文档翻译

    广东正规越南语翻译公司高效实现汉语译越南语机械类技术文档翻译

    了解详情 >
  • 医药证件中文译英语|广州市翻译服务公司服务案例

    医药证件中文译英语|广州市翻译服务公司服务案例

    了解详情 >

最新翻译资讯

Translation information recommendation

广州林广翻译有限公司 关于林广翻译   广州林广翻译有限公司
地址: 广州黄埔区香雪大道中68号1818房
电话: 132-4964-9582
广翻译是广州的专业正规翻译公司,提供专业人工翻译服务。我们的业务涵盖口译、笔译、驻场翻译等,语种包括英语、德语、日语、韩语等全球130+语种的译员。作为资深翻译机构,我们的收费标准透明合理,质量有保证。无论您需要商务、技术还是法律翻译,,林广翻译都能为您提供优质可靠的翻译解决方案。
备案号:粤ICP备2024301079号 版权归: 广州林广翻译有限公司 所有 网站地图
林广翻译致力于促进中外企业交流,为企业解决跨语言沟通和国际化人才需求。 | 免费试译热线 : 132-4964-9582
林广翻译致力于促进中外企业交流,为企业解决跨语言沟通和国际化人才需求。 关闭