广州有资质翻译公司提供有资质半导体法律文件翻译中文译韩语工作

【案例名称】：广州有资质翻译公司提供有资质半导体法律文件翻译中文译韩语工作 【翻译目的】：为增加半导体产品在各地域市场上的公开性及可懂性，需要将文档、法律文件、资料、合同等翻译成韩语语。特找广州有资质翻译公司完成。 【客户需求】：广州有资质翻译公司需要保障真实度，确保专门术语的合适应用。另外，需要保持原始版面及格式且翻译内容满足法律。 【翻译难点】： 1、翻译的内容需做地方化处理，广州有资质翻译公司除保障翻译专有术语及专门术语是真实度外，还需要保障翻译内容在目标市场文化中意思类同。 2、要保障语言多样版本之间的一体性。 【林广翻译解决方案】： 1、广州有资质翻译公司——林广翻译适用CAT工具，并设置多个维度核查流程，保障半导体法律文件翻译过程当中的真实度及合规标准。 2、适用半导体翻译专业化的专业术语库，并通过请教相关区域权威对专门术语或专有术语做审核。 【客户反馈】：广州有资质翻译公司——林广翻译的语言翻译人员能完整了解我们半导体的专业经历及专有术语，所需要的半导体法律文件翻译也精密度高。 【林广翻译优势】： 1、坚持语言翻译人员与翻译相关材料领域适配的原则，必须部署在领域内有专业力量雄厚专业经历的语言翻译人员执行。 2、林广广州有资质翻译公司的语言翻译人员资质齐全，保障专业度。 3、对时间紧、专业强、数量大的翻译工作，广州有资质翻译公司——林广翻译也能应对自若，不可能粗心大意。 4、可提供半导体等系列的翻译服务内容，涵盖母语审校、创译、本地化翻译、文档翻译、专业口译、译后编辑等。